-
1 модуль распределения питания
модуль распределения питания
-
[Интент]
Рис. APC
Модуль для подачи питания на трехфазную нагрузку
Рис. APC
Модуль для подачи питания на однофазные нагрузкиПараллельные тексты EN-RU
Factory assembled and tested Power Distribution Modules include circuit breaker, power cord, power connection, and circuit monitoring.
Собранные и проверенные на заводе-изготовиетеле модули распределения питания включают в себя автоматический выключатель, кабель, кабельную розетку и средства контроля состояния линии питания.
A variety of breaker and connector options can be chosen to supply either three-phase or single-phase power to the load.
Широкий выбор автоматических выключателей и кабельных розеток позволяет легко подобрать нужный модуль для подачи питания на трехфазные и однофазные нагрузки.
When demand rises and expansion becomes necessary, simply plug in new Power Distribution Modules. The factory-assembled modules, which include circuit breaker, power cord, and power connection, can be installed in mere minutes. There are multiple power ratings and power cord lengths for low to high power, guaranteeing compatibility and quick, easy, and convenient installation.
[APC]Когда потребляемая мощность увеличивается и необходимо расширение системы бесперебойного питания, то достаточно просто вставить новые модули распределения питания. Собранные на заводе-изготовителе модули, состоящие из автоматического выключателя, кабеля и кабельной розетки, можно установить за несколько минут. Модули поставляются на различные номинальные токи и с кабелями различной длины, что позволяет легко подобрать нужный модуль, быстро и без особого труда его установить.
[Перевод Интент]
How to install the PDM
Note: Some Power Distribution Units have filler plates installed. When a PDM is to be installed, the filler plate must be removed from the busbar.
1 Press down on the clip.
2 Pull out the plate from the unit. (Do not throw away the filler plate. Keep it for potential later use).3 Verify that all the breakers are in the OFF position.
4 Press the red button to release the latch.
5 Pull open the latch.Vertical Rack Distribution Panel
Horizontal Rack Distribution Panel
6 Feed the cable(s) up through the top opening in the enclosure and into the cable power troughs (if applicable) on top of enclosures.
How to install a PDM circuit breaker handle tie1 Locate the handle tie above the circuit breaker handles aligning the two tabs between the three handles.
2 Push the handle tie towards the circuit breaker handles until it snaps into position. Check to make sure that the handle tie is secure.
3 The handle tie can be removed by pulling it from the circuit breaker handles.Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- источники и системы электропитания
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль распределения питания
-
2 заскакивать в
•Move the valve positioning arm until it snaps into the notch.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заскакивать в
-
3 вход со щелчком в ответный разъём
Astronautics: snaps into the connectorУниверсальный русско-английский словарь > вход со щелчком в ответный разъём
-
4 заскакивать в
•Move the valve positioning arm until it snaps into the notch.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заскакивать в
См. также в других словарях:
Ginger Snaps (film) — Infobox Film name = Ginger Snaps caption = Ginger Snaps poster director = John Fawcett producer = Karen Lee Hall Steven Hoban aproducer = Tina Goldlist writer = Karen Walton John Fawcett starring = Emily Perkins Katharine Isabelle music = Mike… … Wikipedia
Ginger Snaps Back — Infobox Film name = Ginger Snaps Back caption = Ginger Snaps Back DVD cover director = Grant Harvey producer = Paula Devonshire Grant Harvey Steven Hoban Noah Segal Mark Smith writer = Stephen Massicotte Christina Ray starring = Katharine… … Wikipedia
Brandy snaps — are a common dessert food in England, Ireland, Australia and New Zealand. Brandy snaps are edible tubular brittle sweet baked casings which typically 10cm long and 2cm in diameter. They are usually served filled with whipped cream.They are made… … Wikipedia
The Prince Who Turns into a Frog — infobox television show name = The Prince Who Turns Into a Frog (王子變青蛙) caption = genre = Romance, Drama camera = picture format = audio format = runtime = creator = starring = Ming Dao Joe Chen voices = narrated = theme music composer =… … Wikipedia
snap — [[t]snæ̱p[/t]] ♦♦♦ snaps, snapping, snapped 1) V ERG If something snaps or if you snap it, it breaks suddenly, usually with a sharp cracking noise. He shifted his weight and a twig snapped... [V adv/prep] The brake pedal had just snapped off...… … English dictionary
Optical disc packaging — Main article: Optical disc Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical media. Most packaging is rigid or semi rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure… … Wikipedia
Megatron (Unicron Trilogy) — The Megatron/Galvatron of the Unicron Trilogy ( , and ) is the leader of the evil Decepticons in that universe of the Transformers mythology. In all three animated series, he is modified into Galvatron , reverting to his Megatron name after the… … Wikipedia
Bionicle Legends — is the third book series based in the Bionicle universe. It is currently ongoing, and covers the events that are occurring in the storyline s 2006 2008 story arc. It follows the Bionicle Adventures series; but as Adventures is almost exclusively… … Wikipedia
List of Garfield and Friends episodes — This is a complete listing of episodes from the animated television series Garfield and Friends. The first episode of Garfield and Friends aired on September 17, 1988. Contents 1 Episode list 1.1 Season 1 (1988) 1.2 Season 2 (1989) … Wikipedia
Akaya Kirihara — Infobox animanga character name = Akaya Kirihara series = The Prince of Tennis caption = Akaya Kirihara first = last = creator = Takeshi Konomi voiced by = Showtaro Morikubo (Japanese) (English) age = 13 born = September 25 class = 2nd year… … Wikipedia
Light tube — This article is about light tubes used for the illumination of buildings. For other uses of the phrase light tubes , see Light tube (disambiguation). Light tubes Light tubes or light pipes are used for transporting or distributing natural or… … Wikipedia